“在香港说普通话”会遭到歧视吗(在香港说普通话能听懂吗)

大家都知道,香港人一般是说粤语的,而近日一名内地网红就发布了一条“挑战在香港一天只说普通话,会不会被翻白眼”的视频,那么,“在香港说普通话”会遭到歧视吗?下面大家就和南趣百科小编一起了解一下“在香港说普通话”会遭到歧视吗,香港人会说普通话吗。

“在香港说普通话”会遭到歧视吗(在香港说普通话能听懂吗)-图1

“在香港说普通话”会遭到歧视吗

近日,一名内地网红在抖音上传视频,“挑战在香港一天只说普通话,会不会被翻白眼”引起热议。随着疫情后全面通关,不少香港商户和旅游景点都对内地游客表达热烈欢迎。但也有不少人表示,现在是自2019年以来,内地游客赴港首次开始恢复正常化,未来是否会遭到曾经的歧视也令人思考。

据香港“01”网11日报道,抖音网红“沪漂女孩艺轩”在短视频中称,有粉丝曾称,“在香港说普通话,白眼差点没被翻死”。于是,她先后在香港的酒店前台、外币兑换店以及一些餐馆、商店等场所,用普通话和工作人员沟通,对上述说法进行“实地考察”。

在视频中,这名网红称,办理酒店入住前,她曾让广东的朋友用粤语询问住店押金,工作人员称总共需收500港元。然而,她自己又用普通话办理入住时,却被收取1000港元押金,工作人员解释称是一晚收500港元,两晚1000港元。之后,她在外币兑换店用普通话说“我要换港币”,结果收到员工的白眼。她称,店内的港元和人民币汇率为1︰0.86,但她却以1︰1的汇率换汇。

“沪漂女孩艺轩”还到旺角朗豪坊的一间餐馆购买饮品,她先询问一名店员“你好,请问这有人吗?”但对方继续写字未回应。她随后又到尖沙咀一间听说是“歧视最严重的店”吃午饭,结果很意外地发现店员服务态度很正常,不过她想用店内插座为手机充电时,被老板提醒不能使用。该网红还和朋友到香港最大的连锁鞋店购物,店员称,“你先把地上试的那些鞋摆回去,我再给你拿你要的码”,结账后还被店员要求将未购买的鞋放入鞋盒。

短视频结尾,“沪漂女孩艺轩”到一间牛腩面店吃晚饭,一位头发花白、年纪较大的店员非常认真地用带着香港口音的普通话与她沟通,还特意为她拿出辣椒油。她在视频评论区补充说:“我来半年,其实翻白眼的不少,但友善的人也很多,只是拍视频的这天,恰巧碰到的白眼比较多。平时没这么严重,想来香港玩的姐妹可以放心来玩哦。”

视频一出,在网上引发巨大争议。有网民评论表示,别说不会粤语的人,就连会粤语的内地人去玩,服务员也会给白眼,还故意说英文,认为内地人去香港完全无法融入当地社会。但是也有人反驳称,这个视频纯粹是用几个不友好的个例来概述整个城市,为博眼球制造对立。有网民称,以前去旅游时曾向路边一个刚下班的白领用普通话问路,“那天超级热,对方脸上都是汗,但是特别耐心地停下来给我们掏出手机地图。”

在争辩香港人是否对内地存在歧视以外,不少评论更加关注背后的深层社会原因,即普通话在香港是否普及等问题。关注香港社会话题的微信公众号“靖海侯”引用数据称,香港基本使用“两文三语”,即中文、英文两种书面语言,以及粤语、英语、普通话三种口语。根据2021年香港人口普查数据,惯用语言为粤语的人占香港总人口的88.2%,惯用英语为4.6%,普通话仅为2.3%。但如果从“能够使用语言”的角度看的话,截至2021年,香港整体能说英语的人口比例为58.7%,相比2001年的43%提高了15.7个百分点;能说普通话的人口比例为54.2%,相比2001年的34.1%上升20.1%。该公号评论认为,内地人在香港遭遇不被礼貌对待的问题,未必是因为说普通话——即便是在2019年“修例风波”发生前,当年的“全球微笑指数”显示,在29个国家和地区中,香港以56分排名倒数第四,远低于全球平均得分80分。也就是说,香港部分服务人员的不友善并不一定针对内地游客,也并不存在于所有人群中。

“在香港说普通话”会遭到歧视吗(在香港说普通话能听懂吗)-图2

香港人会说普通话吗

香港通行“两文三语”(即中文、英文,普通话、粤语和英语),中英文同属香港的法定语文。根据2016年统计数据,香港居住人口中,日常习惯用粤语的占88.9%,用英语的占4.3%,用普通话的占1.9%,用中国其他方言的占3.1%,用其他语言的占1.9%。由于中国内地推行简化字的时候,香港还是英国的殖民地,因此香港最普遍使用的汉字书体是繁体中文。

香港特区政府公布的2016年中期人口统计,能说普通话的5岁及以上人口比例增至48.6%。其中,5岁及以上人口中惯用交谈语言为普通话的人数达13万多,比2011年增加了约3万7千人。

香港政府在香港主权移交(1997年)后实行“两文三语”的语言政策:中文、英文书写,粤语、英语和普通话口语。香港政府在学校推行两文三语教学。

中文书写以正体中文为主,随着香港与中国大陆的交流增多,认识简体字的人及大量源自中国官方及民间用语也有不少传至香港。另外,早年部分香港作家及传媒将粤语口语用自创的字直接刊于出版读物成为粤语白话文,随后渐渐普及,粤语汉字。

香港由于缺乏必须使用普通话的场合,因此大部分香港人的普通话能力都限于基本的简单交流,大部分年长者听不懂普通话。

转载请说明出处 内容投诉内容投诉
南趣百科 » “在香港说普通话”会遭到歧视吗(在香港说普通话能听懂吗)

南趣百科分享生活经验知识,是您实用的生活科普指南。

查看演示 官网购买